Rental Family-stjärnorna om filmen som ”kommer förändra dig” och Brendan Fraser

När Mari Yamamoto (Monarch: Legacy of Monsters, Pachinko) och Takehiro Hira (Shogun, Monarch: Legacy of Monsters) först fick höra om filmen Rental Family var reaktionerna blandade. Konceptet – att hyra ut falska familjemedlemmar – lät bisarrt (läs mer om filmen och dess handling här).

Men när de läste manuset förändrades allt.

– Jag visste inte om tjänsten med familjeuthyrning när jag fick reda på det. Jag tänkte ”vad i hela friden är det här?” Men när jag läste manuset var det roligt och rörande och det handlar inte bara om den här tokiga idén med familjemedlemmar. Utan det skildrade universella teman som ensamhet, att hitta kontakt med människor; alltså att vara familj av val snarare än av blod. Jag drogs direkt till det, säger Takehiro, som spelar Shinji Tada i filmen.

Mari hade liknande farhågor när hon först hörde talas om projektet.

– För mig också. När jag först hörde talas om konceptet så tänkte jag ”åh nej, det här kommer bli ännu en av de där konstiga Japan-filmerna” och jag var orolig. Men jag hade alltid velat jobba med HIKARI, vår regissör, och jag visste att med henne skulle det inte bli något sådant, säger Mari, som spelar Aiko Nakajima.

”Rental Family”-stjärnorna Mari och Takehiro går på djupet

Både Maris och Takehiros karaktärer verkar obekväma med vad de gör, men fortsätter ändå. När vi frågar vad det obehaget betyder blir svaren djupa.

– Jag tror att min karaktär är den som bryr sig mest om kunderna. Min karaktär går verkligen den där extra milen för sina kunder och hon håller inte med om idén att man ska behöva be om ursäkt av otrogna mäns vägnar. Men hon vet att det här är den mest populära tjänsten, säger Mari.

Hon förklarar att hennes karaktär tar ”en för laget” för att kunna hjälpa de klienter hon verkligen bryr sig om.

– Så för att hålla verksamheten igång som helhet måste hon ta en för laget, så att hon kan erbjuda tjänsten till de människor som hon verkligen känner att hon behöver hjälpa. Och det här kommer liksom till sin spets när hon har fått nog och äntligen står upp för sig själv.

För Takehiros karaktär handlar obehaget om något annat. En tomhet som aldrig riktigt fylls.

– Ja, för min karaktär, jag antar att bakgrunden till min karaktär är att jag har en son, alltså en riktig son som bor långt borta och har inte sett honom på ett tag. Och jag antar att min karaktär känner den där tomheten som han inte kan fylla. Så han håller sig sysselsatt med vardagliga sysslor och han gör det ganska bra. Så jag antar att det är den sortens obehag som han alltid har.

”Jag skulle hyra en farmor”

När vi frågar vilket uthyrt familjemedlem de själva skulle välja blir svaren personliga.

– Jag skulle hyra en pappa, säger Takehiro kort.

Mari har en annan önskan.

– Jag har aldrig haft farmödrar. De båda dog innan jag föddes. Så jag skulle älska att ha en farmor.

Bröllopsskämten som ingen glömmer

Det finns ett minne från inspelningen som särskilt fastnat. En scen där Brendan Fraser karaktär kommer in för att be om ursäkt för att nästan ha förstört ett bröllop och varje tagning innehöll ett nytt skämt.

Mari skrattar när hon berättar:

– Det var en scen där Brendans karaktär kommer in på vårt kontor för att be om ursäkt för att han nästan hoppat av ett jobb, typ ett jätteviktigt jobb. Han hade nästan förstört ett bröllop för en kund. Så varje gång han kom in för att be om ursäkt, så smög han in ett bröllopsskämt. Och det var ett nytt varje gång.

Hon fortsätter:

– Så det var så svårt att inte skratta. Det var typ: ”What is the difference between an in-law and an outlaw? One is wanted.” Och sen. Vi fick inte skratta. Så det var svårt att hålla masken.

Filmen som förändrar dig

När vi ber dem beskriva filmen i en mening – inte för en filmaffisch, utan för en vän – blir svaren rörande.

– Du kommer att hitta kärlek och omsorg, kontakt, medkänsla, om du är öppen för det, säger Mari.

Takehiro tillägger:

– När du kliver ut från biosalongen så kommer du känna något annorlunda om dig själv och familjen.

Mari avslutar:

– Den här filmen kommer förändra dig.

”Rental Family” har biopremiär den 23 januari.

Filmtopp uppdaterar dig med intervjuer, nyheter och tips inom streaming. För att inte missa någon stor händelse – följ oss på Facebook.