En av världens mest älskade böcker får sitt avslut på Netflix: ”Lyckas”

Sju generationer av familjen Buendía i den mytomspunna colombianska byn Macondo. Kärlek, glömska och ett öde som ingen av dem kan fly. Nu är det dags för det sista kapitlet.

Thindra Rundström
En av världens mest älskade böcker får sitt avslut på Netflix: ”Lyckas”

Boken som ansågs ofilmningsbar tills Netflix bestämde sig

År 1967 gav Gabriel García Márquez ut Hundra år av ensamhet. Den blev omedelbart hyllad som ett mästerverk med Nobelpriset i litteratur. Men García Márquez vägrade konsekvent att sälja filmrättigheterna under sin livstid. Han ansåg att boken var ofilmningsbar. Att det tog ända till hans söners godkännande, mer än ett decennium efter hans bortgång 2014, för att Netflix fick grönt ljus säger en del om vad det innebär att adaptera den.

LÄS OCKSÅ: Nya filmer och serier du inte får missa – det bästa veckan har att erbjuda

Ett slut som väntat i decennier

Hundra år av ensamhet säsong 2 – seriens andra och avslutande del – har premiär på Netflix i sommar, med samtliga åtta avsnitt tillgängliga samtidigt.

Den första delen, som premiärvisades i december 2024, följde grundläggandet av den mytomspunna colombianska byn Macondo av José Arcadio Buendía och hans hustru Úrsula Iguarán. De första generationernas kärlek, krig, ambitioner och tragedier. Nu tar serien vid där den slutade och för berättelsen om familjen Buendía vidare mot dess oundvikliga slut. Sju generationers historia som rör sig mot det öde som legat inbäddat i varje sida av romanen.

Serien är inspelad på spanska av ett colombianskt cast regisserad av Alex García López och Laura Mora och producerad i Colombia. Ett medvetet val för att hedra García Márquez latinamerikanska ursprung och undvika den typ av hollywoodisering som han fruktade mest.

LÄS OCKSÅ: Klart när världens mest älskade serie just nu återvänder med ny säsong

En av världens mest älskade böcker får sitt avslut på Netflix: ”Lyckas”
Foto: Netflix.

”Hundra år av ensamhet” har 8,3 på IMDb och 90% på Rotten Tomatoes

Den första säsongen möttes av ett starkt mottagande. På IMDb håller den 8,3 av 10 och på Rotten Tomatoes har serien ett kritikerbetyg på 87% följt av ett publikbetyg på 90%.

Filmtopps Emil Oscar Rasmussen gav den första delen en stark trea och var "för det mesta nöjd" men noterade att serien fungerar bäst för dem som redan känner romanen. Invändningen var att den kan kännas svårtillgänglig för dem utan relation till boken.

Regissören Alex García López sade i ett uttalande på Netflix officiella pressida i samband med premiären: ”Vi har åstadkommit något som jag tror aldrig tidigare har gjorts i Latinamerika – något som inte bara är för Colombia eller Latinamerika, utan för hela världen.”

LÄS OCKSÅ: Dansk dramaserie med ”Exit”-stjärna släpps nu på TV4 Play: ”Välgjord”

Netflix storsatsning finns snart att uppleva 

García Márquez vägrade sälja rättigheterna hela livet. Hans söner sa ja. Netflix satsade allt. Och nu är det dags för det avslut som fans av boken väntat på – antingen med spänning eller med skräckblandad förtjusning. Oavsett vilket är det svårt att inte vilja se hur det slutar.

Säsong 2 av “Hundra år av ensamhet” finns att streama på Netflix från den 5 augusti.

Filmtopp uppdaterar dig med nyheter och tips inom streaming. För att inte missa någon stor händelse – följ oss på Facebook.

ANNONS

NÄSTA ARTIKEL