Skaparnas ärliga ord om nya Saltkråkan: ”Herregud, hur ska vi göra det här?”
Filmtopp träffar skaparna bakom Saltkråkan
Nya har nya ”Vi på Saltkråkan” kommit till SVT Play och mottagandet från kritiker är succéartat, medan vissa tittare har svårt att se förbi originalet. I en intervju med Filmtopp berättar seriens skådespelare och skapare om pressen.
Att ge nytt liv åt en av Sveriges mest älskade berättelser är inte bara ett filmprojekt – det är att behandla ett kulturarv. När nya ”Saltkråkan” nu tagit plats på SVT, med Fredrik Edfeldt som regissör, Karin Arrhenius som manusförfattare och skådespelarna Henrik Norlén och Nora Rios i huvudrollerna, handlar det om att balansera respekt med mod.
– Först tänkte jag bara: “Herregud, hur ska vi ens våga göra det här?”, säger Karin Arrhenius och skrattar.
– Men ganska snabbt blev det lustfyllt. Astrid Lindgrens karaktärer och miljöer är så starka att man nästan bara behöver luta sig tillbaka. Det finns redan ett hjärta som slår där.
LÄS OCKSÅ: Alla avsnitt av älskade norska kriminalserien finns nu på SVT Play
En ny generation på ön
Vi på Saltkråkan är en del av den svenska folksjälen men teamet bakom den nya serien vill nå ut till fler än bara nostalgiska vuxna.
– Det finns ju en hel publik som inte ens sett originalet, säger regissören Fredrik Edfeldt.
– Vi har gjort serien med stor kärlek till Astrids värld, men den måste stå på egna ben. Det ska kännas som vår Saltkråkan, inte bara en kopia.
För skådespelaren Nora Rios, som många känner igen från Kalifat, var rollen en dröm – och ett ansvar.
– Det är speciellt att spela en karaktär som redan lever i folks hjärtan. Jag kollade på allt jag kunde hitta under castingen, bara för att förstå stämningen. Men sen bestämde jag mig för att göra min egen tolkning, utifrån texten, säger hon.
– Och att jobba med barn, djur och skärgård… det var helt nytt. Kaotiskt ibland, men också magiskt.
LÄS OCKSÅ: Nu går ”Tystnaden” i mål på SVT – skaparens hint om framtiden
Skratt, sorg – och sommarens magi
För Henrik Norlén handlar nya Vi på Saltkråkan om just den där blandningen av ljus och mörker som gjorde Astrid Lindgren odödlig.
– Det finns alltid ett stråk av allvar i hennes berättelser. Man skrattar – men det finns också något sorgligt under ytan. Det är det som gör att man minns dem, säger han.
Inspelningarna blev en sommar av gemenskap.
– Det var som en liten familj, berättar Henrik.
– Och vädret! Vi hade så mycket tur att det nästan kändes som att Astrid satt på ett moln och styrde. “Nu lite regn, nu lite sol.” Det var verkligen magiskt, fyller Fredrik i.
LÄS OCKSÅ: Nu släpps nästa svenska storserie på SVT Play – stjärnspäckade rollistan
En klassiker för framtiden?
Att återvända till Saltkråkan handlar inte bara om nostalgi utan om att låta nya generationer upptäcka samma äventyr.
– Astrid tog barn på allvar. Hon lyssnade på dem, hon skrev aldrig neråt. Det har vi försökt förvalta, säger Nora.
– Vi vet inte om man kan göra nya klassiker, säger Fredrik Edfeldt med ett leende.
– Men vi hoppas att den här berättelsen ska leva vidare minst tio år till – och att barn ska vilja leka på sin egen Saltkråka igen.
Nya ”Vi på Saltkråkan” finns nu att streama på SVT Play.
Filmtopp uppdaterar dig med nyheter och tips inom streaming. För att inte missa någon stor händelse – följ oss på Facebook.
